mercredi 10 novembre 2010

Aku Sayang Kamu

Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ??

Pas besoin de chercher trop loin :
ça veut dire "Je t'aime"
mais en quelle langue?
à vous de me le dire !
Moi, je retourne travailler ...

10 commentaires:

fées et gestes a dit…

Je dirai Indonésien, Thailandais...chais pas ^^

Nicole a dit…

je sais je sais j'ai reçu le même genre de version ce matin!!

chicoumi a dit…

aucune idée en tout cas, c'est super!

Laure illustratrice a dit…

vous ne connaissez pas la langue les filles ? on ne vous a rien dit ? mince alors ! c'est marrant !

Anonyme a dit…

c'est peut être bien du turc ???
houla la, comme tu vas loin béné avec tes livres ?
bridget

Cathnounourse a dit…

C'est de l'Indonésien :)

Bénédicte a dit…

Gagné !
C'est la version indonésienne de "Je t'aime" :)
ça y ets : on est polyglotte à la maison !

Elen a dit…

Par contre, je suis super décue de la qualité, pas toi? C'est trop bizarre, on dirait des scanns du livre.
Nicole, le vôtre il est de bonne qualité?

Sinon, c'est rigolo de voir que le livre voyage!

Tival and co a dit…

J arrive trop tard pour donner une réponse mais je felicite pour cette tournée mondiale!!!
un peu d amour dans ce monde ca fait du bien

fripouille a dit…

Trop cool!!!